Road Angel

Su guía de códigos de respaldo en el Reino Unido

Your Guide to Endorsement Codes in the UK

Las anotaciones en su permiso de conducir se producen cuando infringe las leyes relacionadas con la conducción en el Reino Unido, la Comunidad Europea o Espacio Económico Europeo: es mejor mantenerse alejado de ellos. Los endosos pueden causar una gran cantidad de problemas, que van desde precios de seguros más altos. & renovaciones, imposibilidad de obtener un seguro e incluso descalificación en algunos casos.

Explicación de los códigos de aprobación

Cada infracción tiene un código único y recibe "puntos de penalización" en una escala del 1 al 11. Las infracciones más graves conllevan una mayor puntuación.

Los puntos de penalización permanecen en su historial de conducción durante 4 u 11 años, dependiendo de la gravedad de la infracción.

"Infracciones por accidente"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
AC10 No detenerse después de un accidente 5 a 10
AC20 No proporcionar detalles o no informar de un accidente en un plazo de 24 horas. 5 a 10
AC30 Delitos de accidentes no definidos 4 a 9
  • Todos los códigos AC permanecen en el historial de conducción para 4 años desde fecha del delito

"Conductor inhabilitado"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
BA10 Conducir estando inhabilitado por orden judicial 6
BA30 Intentar conducir estando inhabilitado por orden judicial 6
  • Ambos códigos BA permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito

"Conducción temeraria"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
CD10 Conducir sin la debida precaución y atención 3 a 9
CD20 Conducir sin la debida consideración hacia los demás usuarios de la vía. 3 a 9
CD30 Conducir sin la debida precaución y atención o sin la debida consideración hacia los demás usuarios de la vía. 3 a 9
CD33 Provocar lesiones graves por conducción negligente o imprudente 3 a 9
CD40 Provocar la muerte por conducción negligente estando bajo los efectos del alcohol. 3 a 11
CD50 Provocar la muerte por conducción negligente estando bajo los efectos de las drogas. 3 a 11
CD60 Provocar la muerte por conducción negligente con un nivel de alcohol superior al límite permitido. 3 a 11
CD70 Provocar la muerte por conducción negligente y luego negarse a proporcionar una muestra para análisis de alcoholemia. 3 a 11
CD80 Provocar la muerte por conducción negligente o imprudente 3 a 11
CD90 Causar la muerte al conducir: conductores sin licencia, inhabilitados o sin seguro 3 a 11
  • Los códigos CD10 a CD33 permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito
  • Los códigos CD40 a CD70 permanecen en un registro de conducción durante 11 años desde fecha de la condena
  • Los códigos CD80 y CD90 permanecen en un registro de conducción durante 4 años desde fecha de la condena

"Infracciones de construcción y uso"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
CU10 Utilizar un vehículo con frenos defectuosos 3
CU20 Causar o ser susceptible de causar peligro debido al uso de vehículos inadecuados o al uso de un vehículo con piezas o accesorios (excluidos los frenos, la dirección o los neumáticos) en condiciones peligrosas. 3
CU30 Utilizar un vehículo con neumáticos defectuosos. 3
CU40 Utilizar un vehículo con dirección defectuosa 3
CU50 Que cause, o pueda causar, peligro debido a la carga o a los pasajeros. 3
CU80 Incumplimiento de los requisitos relativos al control del vehículo, como el uso de un teléfono móvil. 3 a 6
  • Los códigos CU permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito

"Conducción temeraria/peligrosa"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
DD10 Provocar lesiones graves por conducción peligrosa 3 a 11
DD40 Conducción peligrosa 3 a 11
DD60 Homicidio involuntario u homicidio culposo mientras se conduce un vehículo 3 a 11
DD80 Provocar la muerte por conducción peligrosa 3 a 11
DD90 Conducción furiosa 3 a 9
  • Los códigos DD permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha de la condena

"Beber"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
DR10 Conducir o intentar conducir con un nivel de alcohol superior al límite permitido. 3 a 11
DR20 Conducir o intentar conducir estando en estado de embriaguez. 3 a 11
DR30 Conducir o intentar conducir y luego negarse a proporcionar una muestra para análisis. 3 a 11
DR31 Conducir o intentar conducir y luego negarse a dar permiso para el análisis de una muestra de sangre que fue tomada sin consentimiento debido a incapacidad. 3 a 11
DR61 Negarse a dar permiso para el análisis de una muestra de sangre que fue tomada sin consentimiento debido a incapacidad en circunstancias distintas a conducir o intentar conducir. 10
DR40 Conducir un vehículo con un nivel de alcohol superior al límite permitido. 10
DR50 estar al mando de un vehículo estando incapacitado para conducir bajo los efectos del alcohol 10
DR60 Negarse a proporcionar una muestra para análisis en circunstancias distintas a conducir o intentar conducir. 10
DR70 No cooperar con una prueba preliminar 4
  • DR10, DR20, DR30, DR31 & Los códigos DR61 permanecen en el historial de conducción durante 11 años desde fecha de la condena
  • DR40, DR50, DR60 & Los códigos DR70 permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito, o 4 años desde fecha de la condena (cuando se impone una descalificación)

"Drogas"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
DG10 Conducir o intentar conducir con un nivel de drogas superior al límite especificado. 3 a 11
DG60 Provocar la muerte por conducción negligente con un nivel de drogas superior al límite permitido 3 a 11
DR80 Conducir o intentar conducir estando incapacitado por las drogas. 3 a 11
DG40 Estar al mando de un vehículo mientras el nivel de drogas supera el límite especificado. 10
DR70 No cooperar con una prueba preliminar 4
DR90 Conducir un vehículo en estado de incapacidad por consumo de drogas. 10
  • DG10, DG60 & Los códigos DR80 permanecen en el historial de conducción durante 11 años desde fecha de la condena
  • DG40, DR70 & Los códigos DR90 permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito, o 4 años desde fecha de la condena (cuando se impone una descalificación)

"Delitos relacionados con los seguros"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
IN10 Utilizar un vehículo sin seguro contra riesgos de terceros 6 a 8
  • El código IN10 permanece en un registro de conducción para 4 años desde fecha del delito

"Infracciones relacionadas con la licencia"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
LC20 Conducir de forma distinta a la autorizada 3 a 6
LC30 Conducir tras hacer una declaración falsa sobre la aptitud física al solicitar el permiso de conducir. 3 a 6
LC40 Conducir un vehículo sin haber notificado una discapacidad. 3 a 6
LC50 Conducir después de que se haya revocado o denegado el permiso de conducir por motivos médicos. 3 a 6
  • Los códigos LC permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito

"Delitos diversos"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
MS10 Dejar un vehículo en una posición peligrosa. 3
MS20 Conducir como pasajero de forma ilegal 3
MS30 Practicar delitos callejeros 2
MS50 Carreras de coches en la autopista 3 a 11
MS60 Delitos no contemplados en otros códigos (incluidos los delitos relacionados con el incumplimiento de los requisitos de control del vehículo). 3
MS70 Conducir con visión defectuosa no corregida 3
MS80 Negarse a someterse a una prueba de visión 3
MS90 No proporcionar información sobre la identidad del conductor, etc. 6
  • Los códigos MS permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito

"Infracciones en autopista"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
METROW10 Incumplimiento de las normas de circulación especiales (excluidos los límites de velocidad) 3
  • A ellosW10 El código permanece en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito

"Pasos de peatones"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
PC10 Infracción no definida de las normas de paso de peatones 3
PC20 Infracción de las normas de paso de peatones con vehículo en movimiento 3
PC30 Infracción de las normas de paso de peatones con vehículo estacionado 3
  • Los códigos PC permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito

"Límites de velocidad"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
SP10 Exceder los límites de velocidad de los vehículos de mercancías 3 a 6
SP20 Exceder el límite de velocidad para el tipo de vehículo (excluidos los vehículos de mercancías o de pasajeros) 3 a 6
SP30 Exceder el límite de velocidad legal en una vía pública. 3 a 6
SP40 Exceder el límite de velocidad para vehículos de pasajeros 3 a 6
SP50 Exceder el límite de velocidad en una autopista 3 a 6
  • Los códigos SP permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito

"Señalización y direcciones de tráfico"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
TS10 Incumplir las señales de los semáforos 3
TS20 Incumplir con las líneas blancas dobles 3
TS30 No respetar la señal de "stop" 3
TS40 Incumplir las órdenes de un agente de policía/vigilante. 3
TS50 Incumplir las normas de señalización de tráfico (excluyendo las señales de "stop", los semáforos o las líneas blancas dobles). 3
TS60 Incumplir con la señal de patrulla de cruce escolar 3
TS70 Incumplimiento indefinido de una señal de dirección de tráfico 3
  • Los códigos TS permanecen en el historial de conducción durante 4 años desde fecha del delito

"Código especial"

El código TT99 debe permanecer en un registro de conducción para 4 años desde fecha de la condena.

Muestra la descalificación por acumulación de puntos: si el total de puntos de penalización alcanza los 12 o más en un plazo de 3 años, el conductor puede ser descalificado.

"Robo o apropiación no autorizada"

Código Ofensa Número de puntos de penalización
UT50 Robo agravado de un vehículo 3 a 11
  • El código UT50 permanece en un registro de conducción para 4 años desde fecha del delito

"Reconocimiento mutuo"

Código Ofensa
MR09 Conducción temeraria o peligrosa (con o sin resultado de muerte, lesiones o riesgo grave)
MR19 Incumplimiento deliberado de la obligación impuesta al conductor tras verse involucrado en un accidente de tráfico (atropello o fuga).
MR29 Conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol u otra sustancia que afecte o disminuya las capacidades mentales y físicas del conductor.
MR39 Conducir un vehículo a una velocidad superior a la permitida.
MR49 Conducir un vehículo estando inhabilitado para ello.
MR59 Otras conductas que constituyen un delito por el cual el Estado infractor ha impuesto una inhabilitación para conducir.
  • Recibirás un código 'MR' en tu historial de conducción si te inhabilitan mientras conduces en Irlanda del Norte o la Isla de Man. Tu período de inhabilitación también será válido en Gran Bretaña y permanecerá en tu historial durante 4 años desde fecha de la condena.

Delitos adicionales que, de otro modo, estarían calificados.

Ayudar, instigar, aconsejar o procurar delitos.

Para los delitos de complicidad, instigación, asesoramiento o inducción a la comisión de delitos, los códigos son similares, pero el número 0 del código se cambia a 2.

Por ejemplo, el código LC20 (conducir sin la licencia correspondiente) se convierte en el código LC22 en su historial de conducción si usted ha ayudado a alguien a hacerlo.

Provocar o permitir delitos

Para causar o permitir delitos, los códigos son nuevamente similares, pero con el número 0 del código cambiado a 4.

Por ejemplo, la anotación LC20 (conducir sin la autorización del permiso de conducir) se convierte en LC24 en su permiso si usted ha provocado o permitido que alguien lo haga.

Incitación a delitos

Para los delitos de incitación, los códigos que normalmente terminan con el número 0 terminan con un 6.

Por ejemplo, la infracción DD40 (conducción peligrosa) se convierte en DD46 en su historial de conducción si usted ha incitado a alguien a hacerlo.

Dominic Riley