Puro

Información del producto

Puro Ayuda y soporte

Firmware Update

To prevent device damage, please watch an update tutorial video to safely update your device.

Watch Tutorial

App Download

Take full control with the App — personalize your experience and keep your system up to date.

Cómo instalar firmware

Para actualizar el firmware de su Road Angel PURE, siga estas instrucciones. Este proceso normalmente dura entre 15 y 45 minutos, aunque en ocasiones puede tardar hasta una hora.


1. Descargue el software

  • Visite el sitio web de Road Angel en www.roadangelgroup.com Y navegar hasta el 'Centro de apoyo' Sección.
  • Seleccionar 'Puro' En la pestaña Conciencia de velocidad.
  • Haga clic en el enlace de descarga correcto para su PC o Mac.
  • Si se le solicita, guarde el archivo de actualización en su 'Descargas' Carpeta.

2. Guía de instalación

Para usuarios de PC

  • Abre el descargado 'Actualizador de Road Angel' Desde su navegador o explorador de archivos.
  • Seleccionar 'Permitir' Cuando se le pregunta si el programa puede realizar cambios en su PC.
  • Siga las indicaciones en pantalla y haga clic en 'Próximo' Y 'Instalar'.
  • Hacer clic 'Finalizar' Una vez completada la instalación.

Para usuarios de Mac

  • Haga clic en la flecha de descarga en la parte superior derecha de su navegador y abra el Actualizador de Road Angel.
  • Seleccionar 'Permitir' Para permitir que el programa realice cambios.
  • Siga las instrucciones en pantalla haciendo clic 'Continuar' Y 'Instalar'.
  • Hacer clic 'Cerca' Una vez finalizada la instalación.

3. Realizar la actualización

  • Conecte su Road Angel PURE a su computadora usando el cable USB proporcionado.
  • Inicie el Actualizador de Road Angel Programa desde su escritorio o menú de inicio.
  • Asegúrese de que su dispositivo esté encendido y muestre: "Conectado a la PC, OK para desconectar".
  • El software de actualización debería mostrar una marca verde y el mensaje "Dispositivo conectado".
  • Haga clic en el azul 'Actualizar' Botón para comenzar.

Importante: NO DESCONECTAR El dispositivo durante la actualización. Solo desconéctelo una vez que el PURE regrese a la pantalla de inicio o muestre el "OK para desconectar" Mensaje nuevamente.

Si encuentra algún problema durante la actualización, puede comunicarse con el equipo de soporte:

Notas de la versión del firmware

Actualización v2.6.0.0818 - 28 de agosto de 2026
  • Actualización de la nueva biblioteca de velocidad en carretera (2026.26.01.1)
Actualización v2.6.0.0817 - 24 de julio de 2026

Recientemente identificamos un problema que afecta Autopista Inteligente (SMW) Información luego de un cambio inesperado en las API de Carreteras Nacionales, que se realizó sin previo aviso.

El problema ya se ha solucionado y se ha actualizado el firmware. Biblioteca de velocidad en carretera (RSL) Y Autopista inteligente Los archivos de datos han sido publicados.

Actualización v2.6.0.0812 - 2 de abril de 2026
  • Nueva actualización de la biblioteca de velocidad en carretera (RSL260501)
Actualización v2.6.0.0811 - 1 de marzo de 2026
  • Gran actualización de RSL (Biblioteca de velocidad en carretera).
Actualización v2.6.0790 - 14 del 25 de febrero
  • Nueva biblioteca de velocidad en carretera (RSL 245001) para obtener las últimas actualizaciones de límites de velocidad
  • Solución de problemas de bloqueo al actualizar la configuración a través de la aplicación
  • Se agregaron nuevos interruptores de alerta de informes para mejorar la funcionalidad de la aplicación
Actualización v2.6.0.776 - 6 de diciembre del 24
  • Característica: Nuevo tipo de alerta: Advertencia cuando el próximo límite de velocidad es inferior al límite de velocidad actual.
  • Característica: Nuevo tipo de alerta: Advertencia de accidente inminente en autopistas inteligentes (solo Avanzado/Completo)
  • Característica: Toque el botón izquierdo mientras conduce para informar una ubicación como alerta faltante o límite de velocidad incorrecto
  • Actualizar: La última biblioteca de velocidad en carretera
  • Arreglar: Problema que provocaba que a los usuarios que actualizaban OTA se les pidiera repetidamente que actualizaran nuevamente a través de su PC/MAC.

Actualización v2.6.0.760 - 12 24 de julio
  • Las voces de aviso después de la alerta y la camioneta en vivo se eliminaron porque se consideraron demasiado molestas.
  • Respete la configuración de silencio para el mensaje de voz de inicio.
  • Reproduzca solo el mensaje de voz de inicio 5 veces, después de eso solo se muestra el mensaje de texto.
  • No permita que se informen alertas relacionadas con puntos negros, escuelas, láser o autopistas inteligentes.
  • Cancele el mensaje de aviso de alerta si ocurre otra alerta.
  • Reduzca el tiempo de espera del aviso de alerta a 5 segundos si la velocidad es de 50 mph o más.
  • Se agregó un código para deshabilitar las indicaciones de informes de alerta para que la aplicación lo utilice más adelante.

Actualización v2.6.0.759 - 7 24 de mayo
  • Arreglar: La base de datos de alertas local podría estar dañada por problemas de conectividad al descargar la actualización.
  • Cambiar: La configuración de una alerta de Camera Van en vivo ahora se realiza una vez finalizada la alerta.
  • Actualizar: Esta versión activará la descarga de una copia nueva de la base de datos de alertas para corregir cualquier error.
  • Actualizar: Se incluye la última biblioteca de velocidad en carretera.
  • Característica: Se reproduce un mensaje de voz después de la primera alerta de Camera Van para recordarle sobre la función en vivo configurada.
  • Característica: Informe de alerta.
  • Si una alerta es incorrecta, se puede informar una vez que finalice la alerta.
  • Cada día se muestra un mensaje al inicio para describir la nueva característica.
  • Se reproduce un mensaje de voz después de la primera alerta para describir la nueva función.

Preguntas frecuentes

¿Es el Road Angel Pure un detector de radares de tráfico?

Road Angel Pure es un radar de tráfico basado en GPS y un sistema de alerta de límite de velocidad con datos en tiempo real actualizados en la nube, incluida la compatibilidad con autopistas inteligentes.

¿Qué tipo de radares detecta el Road Angel Pure?

Road Angel alerta de radares fijos, medios, variables, de semáforo en rojo y de doble velocidad. También incluye zonas móviles de control, puntos negros de accidentes, áreas de congestión, zonas escolares y cruces ferroviarios sin barreras.

¿Por qué no recibo alertas?

Verifique el estado de la suscripción, la señal de GPS, los permisos de ubicación, la configuración del dispositivo y reinicie completamente el teléfono inteligente.

¿Con qué frecuencia se actualiza la base de datos?

La base de datos se actualiza diariamente y en tiempo real con mejoras continuas.

¿El Road Angel Pure tiene que estar cableado?

Puede que funcione, siempre y cuando lo hayas colocado en el lugar correcto. Tenga en cuenta que Road Angel Pure no funciona en vehículos con parabrisas reflectantes solares. Sin embargo, si tiene problemas con la recepción del GPS.

¿Cómo configuro los ajustes de mi Pure?

Dependiendo del modelo Pure, actualice a través de la aplicación móvil o conectando el dispositivo a una PC o Mac usando el software de actualización.

¿Detecta furgonetas con radares móviles?

Sí. El Pure conoce las ubicaciones de Mobile Safety Enforcement en la base de datos de alertas.

¿Por qué dice buscar satélites?

La búsqueda de satélite puede tardar más después de una actualización de firmware o si el dispositivo ha estado apagado durante más de 6 horas; esto es normal ya que los datos del satélite se restablecen, lo cual es común en todos los dispositivos GPS.

¿La serie Road Angel Pure es compatible con autopistas inteligentes?

Sí. La serie Road Angel Pure tiene funcionalidad Smart Motorway. Con una suscripción válida, la serie Pure te mantiene informado sobre todas las autopistas controladas del Reino Unido. Cuando el límite de velocidad variable cambia en la autopista inteligente por la que viaja, la serie Pure le avisará del cambio de límite de velocidad en tiempo real. Todo esto es gracias a la conexión directa con la Agencia de Carreteras que utiliza Road Angel.

¿Funciona en la UE (Europa)?

No: los dispositivos Road Angel Pure actualmente solo funcionan en el Reino Unido y utilizan una base de datos y servicios de datos en vivo con sede en el Reino Unido.

¿La serie Road Angel Pure sabrá la velocidad real en la carretera?

Sí. La serie Pure tiene una base de datos de biblioteca de velocidad en carretera (RSL), por lo que mostrará los límites de velocidad reales en la carretera.

¿Qué tan fácil es montar el Road Angel Pure?

Con nuestro soporte inalámbrico para parabrisas, nunca ha sido tan fácil instalar un Road Angel Pure en tu coche. Si elige que su dispositivo esté cableado, le recomendamos buscar siempre el asesoramiento profesional de un electricista de automóviles.

¿Por qué mi computadora no reconoce mi Road Angel Pure?

Asegúrese de que su Pure esté conectado a su PC o Mac usando el cable provisto en la caja y descargue el software de actualización desde nuestro Centro de soporte. Una vez que Pure se haya conectado a su computadora, debería aparecer un mensaje en la pantalla: Conectado a la PC. Por favor contacte a nuestro equipo de soporte en 0330 320 3030 para más información y soporte.

¿Por qué mi Road Angel Pure tiene batería baja después de una actualización de firmware?

Cargue el dispositivo a través de la red eléctrica después de la actualización, ya que la alimentación USB puede ser insuficiente.

¿Por qué la versión de mi base de datos es diferente a la del sitio web?

Esto puede deberse a la sincronización de actualizaciones o al estado de la suscripción; asegúrese de que su dispositivo esté conectado y actualizado.

¿Los dispositivos Road Angel Pure recibirán soporte de la UE?

El Aplicación Road Angel Pure Sync está previsto apoyar territorios seleccionados de la UE, incluidos Alemania y Francia, deCuarto trimestre de 2026, sujeto a las leyes locales y a la aprobación regulatoria.

¿Por qué las alertas de radares se denominan “zonas de seguridad” en Europa?

En muchos países europeos, el uso de la tradicional Las “alertas de radares” están restringidas por ley.

Para seguir cumpliendo, las alertas se proporcionan como Notificaciones de “Zona de seguridad”, similar a otros sistemas de concienciación del conductor que cumplen con la ley y se utilizan en toda Europa.

¿Mi dispositivo seguirá funcionando en Europa?

Sí, su dispositivo aún se encenderá, rastreará el GPS y funcionará normalmente. Sin embargo, las alertas en vivo, la conectividad y la cobertura de la base de datos pueden ser limitadas o no estar disponibles, según el país.

¿Por qué hay restricciones en las alertas de radares de tráfico en Europa?

Las leyes de detección y alerta de radares varían significativamente entre los países de la UE. 

Road Angel cumple plenamente con toda la legislación local, lo que significa: 

  • Algunas funciones pueden estar restringidas 
  • La terminología de las alertas puede cambiar (e.g. “Zonas de seguridad”) 
  • La funcionalidad puede diferir según la región